PORTRAIT | ea-traduction

Qui suis-je ?

Je m'appelle Emie Amadei et suis traductrice et gérante de mon cabinet de traduction depuis 2011.

Je suis titulaire du Master « Métiers de la traduction » obtenu à Aix-en-Provence et parallèlement à la traduction, j'ai saisi l'opportunité en 2014 d'intervenir à l'Université du Sud Toulon Var en tant qu'Enseignante en Licence et en Master. J'y dispense des cours de traduction spécialisée espagnole, de méthodologie de la traduction et d'initiation à la traduction. Une opportunité que j'ai saisie sans regret car cela a toujours été un souhait pour moi d'allier traduction et enseignement de mon métier aux jeunes étudiants à la faculté.

Les points forts de EA Traduction

- Services de qualité

- Respect des délais

- Grande connaissance de la terminologie technique grâce à des mémoires de traduction que j'ai créées moi-même. Je n'hésiterai pas à vous consulter en cas de terminologie délicate et de doutes.

- Secret professionnel préservé